Talán említettem, hogy szabadidőmben szeretem szlávosnak hazudni magam. [Reklám helye] Na, ezt te is megteheted, ha az Eötvös Loránd Tudományegyetem Bölcsészettudományi Karán horvát (vagy bármilyen más szláv nyelv, nem vagyok én semmi jónak elrontója) minort veszel fel.
Most te következel - ez a hüledezés helye! Szláv nyelvet? Te? Ugyan, ne nevettesselek. De mostanra szerintem hihetsz nekem - hátha meg tudlak győzni.
1. Nyelvet tanulni soha nem kár
A nyelvtanulás összetett és marha jó dolog. Egyfelől olyan tudást és érteket kapsz, amit biztosan tudsz hasznosítani. És garantáltan többen értik meg, mint a matematikát.
Másfelől a nyelvvel az adott ország kultúráját is megkapod. A művészetet, a történelmet, az irodalmat. Csak gondolj bele, mi mindent kezdhetsz ezzel. Egy egész országot adnak a kezedbe.
2. "Ha egy szláv nyelvet beszélsz, minden szláv nyelvet beszélsz."
Igaz is, meg nem is. Tény, hogy nagyon könnyen lehet egyik nyelvből következtetni a másikra - ez a jelenség a romanisztikás kollegáknak is ismerős lehet. De ha kiszalad a szádon, hogy a horvát és a szerb ugyanaz, hát... én nem vállalok felelősséget. Viszont tényleg van átjárás a szláv nyelvek közül. Olyan, mint egy egyet fizet, egy egész térséget kap akció.
Illetve, mondják még azt is, hogy a horvát a legkönnyebb szláv nyelv. És igazuk van - szerkezetre és írásra is könnyebben emészthető, mint mondjuk egy lengyel.
3. Szóba jött a horvát könnyűsége
Nem is hazudtam vele, és zsákbamacskát sem árulok. A magyarban megszokott módon mindent úgy írnak, hogy ejtenek. Mindent. (Ha tudnád, ez mekkora megkönnyebbülés... Néha olyan jól esik a lelkemnek.)
Illetve a nyelvtan is meglepően könnyű - könnyűsége pedig nem másban, mint a logikájában rejlik. Számomra már maga ez a kiismerhető logikai rendszer is felüdülés volt.
4. Indok-e a horvát tengerpart?
Igen is meg nem is. Szerintem Horvátország szépsége is elég ösztönző ahhoz, hogy az ember jobban megismerje az országot. Van, aki szerint viszont ennyi nem elég. De ha valakit magával ragad a hév, a nyelv és a kultúra, a tengerpart kiváló kiindulópont. Elvégre, ki ne szeretne egy ilyen hellyel kapcsolatba kerülni?
Vegyük alapul példuál azokat, akik a zene vagy szórakoztatóipar miatt döntenek a távol-keleti nyelvek mellett. (Hú, de polkorrektül fogalmaztam meg.) Hasonló cipőben jár mind a két szituáció. Ezek azok az első lépések, amik elindítják az embert afelé, hogy még jobban, még inkább megkedvelje az országot és annak kultúráját.
Egész pontosan most a mesterképzésre gondoltam, mint közeljövőbeni cél. Azzal, hogy felvettek egyetemre jószerivel már csak végig kell sétálnod az előre kikövezett, mindenféle diplomához és titulushoz vezető úton. A lehetőség adott, miért ne élnél vele?
Gyorstalpaló - általánosságban a mesterszakhoz az adott szakból harminc teljesített kreditre van szükség. A minor ötvenet ér. Megy még a bölcsészmatek? Tehát igen, a minoroddal is el tudsz menni mesterszakra. És miért ne tennéd? Mire jó a minor, ha nem második esélynek.
Azt meg már szinte mondanom sem kell, hogy kiköltözni vagy diploma utáni életet kezdeni is bármikor tudsz majd külhonban.
6. Egy kis magyar rokonság
A horvát nyelv három fő dialektusa a Kajkavian, Štokavian és Čakavian. Ebből az első kettő nagyon sok magyar jövevényszót tartalmaz (német és olasz mellett). Ezért van az a fene jó helyzetünk, hogy magyarról horvátot tanulni sokkal könnyebb, mint mondjuk angolról.
Illetőlegesen, a magyar mellett a horvát a másik európai nyelv amelyik a legkreatívabb és legszínesebb, ha káromkodásokról van szó.
A fenti idézet egy kiváltságos szlávostól származik. És igaza volt, egyébként. Hazudnék természetesen, ha azt mondanám, hogy ismerem az egyetemi közösségeket, mert se szeri se száma, hogy hányféle van. A szlávos viszont kivételes közösség. Egészen olyanok, mint egy nagy család. És még a célnyelvi országok nézeteltéréseit is félreteszik. A programokról nem is beszélve - szlávos főzés, kirándulás, karácsony és miegymás.
Én két nap alatt megszerettem a szlávosokat, nagyon gyorsan az ember szívéhez tudnak nőni. Annyira, hogy ő is csatlakozni akar.
+1 A Glagolita ábécé, és más érdekességek
Rengeteg érdekességet össze tudnék neked szedni Horvátországról és kultúrájáról, hogy erősítsem az előző hét pontot. De nem akarlak untatni, szóval kiválogattam a legjobbakat!
A horvát majdnem nem latin betűs írásmód - a XX. századig saját ábécéjük volt, a glagolita, ami többek közt a legrégebbi ismert szláv írás.
Dubrovnik, az egyik leghíresebb város pedig nem más, mint a Game of Thrones Kings Landingje.
Zadar városában zenél a tenger.
Nikola Tesla Horvátországban született.
Dalmácia térségének köszönhetjük a dalmata kutyákat és a dalmát harangvirágot.
A nyakkendő horvát találmány.
Cres szigetén találhatóak az utolsó fakó keselyűk.
A világ leghosszabb rétesét Horvátországban készítették, Jaškovóban.
Illetve a nyelvtan is meglepően könnyű - könnyűsége pedig nem másban, mint a logikájában rejlik. Számomra már maga ez a kiismerhető logikai rendszer is felüdülés volt.
4. Indok-e a horvát tengerpart?
Igen is meg nem is. Szerintem Horvátország szépsége is elég ösztönző ahhoz, hogy az ember jobban megismerje az országot. Van, aki szerint viszont ennyi nem elég. De ha valakit magával ragad a hév, a nyelv és a kultúra, a tengerpart kiváló kiindulópont. Elvégre, ki ne szeretne egy ilyen hellyel kapcsolatba kerülni?
Vegyük alapul példuál azokat, akik a zene vagy szórakoztatóipar miatt döntenek a távol-keleti nyelvek mellett. (Hú, de polkorrektül fogalmaztam meg.) Hasonló cipőben jár mind a két szituáció. Ezek azok az első lépések, amik elindítják az embert afelé, hogy még jobban, még inkább megkedvelje az országot és annak kultúráját.
5. Táguló lehetőségek
Egész pontosan most a mesterképzésre gondoltam, mint közeljövőbeni cél. Azzal, hogy felvettek egyetemre jószerivel már csak végig kell sétálnod az előre kikövezett, mindenféle diplomához és titulushoz vezető úton. A lehetőség adott, miért ne élnél vele?
Gyorstalpaló - általánosságban a mesterszakhoz az adott szakból harminc teljesített kreditre van szükség. A minor ötvenet ér. Megy még a bölcsészmatek? Tehát igen, a minoroddal is el tudsz menni mesterszakra. És miért ne tennéd? Mire jó a minor, ha nem második esélynek.
Azt meg már szinte mondanom sem kell, hogy kiköltözni vagy diploma utáni életet kezdeni is bármikor tudsz majd külhonban.
6. Egy kis magyar rokonság
A horvát nyelv három fő dialektusa a Kajkavian, Štokavian és Čakavian. Ebből az első kettő nagyon sok magyar jövevényszót tartalmaz (német és olasz mellett). Ezért van az a fene jó helyzetünk, hogy magyarról horvátot tanulni sokkal könnyebb, mint mondjuk angolról.
Illetőlegesen, a magyar mellett a horvát a másik európai nyelv amelyik a legkreatívabb és legszínesebb, ha káromkodásokról van szó.
7. "Szlávosnak lenni kiváltság."
A fenti idézet egy kiváltságos szlávostól származik. És igaza volt, egyébként. Hazudnék természetesen, ha azt mondanám, hogy ismerem az egyetemi közösségeket, mert se szeri se száma, hogy hányféle van. A szlávos viszont kivételes közösség. Egészen olyanok, mint egy nagy család. És még a célnyelvi országok nézeteltéréseit is félreteszik. A programokról nem is beszélve - szlávos főzés, kirándulás, karácsony és miegymás.
Én két nap alatt megszerettem a szlávosokat, nagyon gyorsan az ember szívéhez tudnak nőni. Annyira, hogy ő is csatlakozni akar.
+1 A Glagolita ábécé, és más érdekességek
Rengeteg érdekességet össze tudnék neked szedni Horvátországról és kultúrájáról, hogy erősítsem az előző hét pontot. De nem akarlak untatni, szóval kiválogattam a legjobbakat!
A horvát majdnem nem latin betűs írásmód - a XX. századig saját ábécéjük volt, a glagolita, ami többek közt a legrégebbi ismert szláv írás.
Dubrovnik, az egyik leghíresebb város pedig nem más, mint a Game of Thrones Kings Landingje.
Zadar városában zenél a tenger.
Nikola Tesla Horvátországban született.
Dalmácia térségének köszönhetjük a dalmata kutyákat és a dalmát harangvirágot.
A nyakkendő horvát találmány.
Cres szigetén találhatóak az utolsó fakó keselyűk.
A világ leghosszabb rétesét Horvátországban készítették, Jaškovóban.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése